V miske zmiešajte prepolovené ružičkové kely s olivovým olejom, cesnakovým práškom, údenou paprikou, soľou a korením.
Klíčky rovnomerne rozložte na plech vystlaný papierom na pečenie.
Pečte v rúre 20–25 minút, v polovici pečenia premiešajte, kým nebudú zlatisté a chrumkavé.
Krok 2: Tresku okoreňte
V malej miske zmiešajte rozpustené maslo, prelisovaný cesnak, citrónovú šťavu, citrónovú kôru, papriku, soľ a korenie.
Filety z tresky osušte papierovou utierkou a potom ich z oboch strán bohato potrite zmesou citrónovo-cesnakového masla.
Krok 3: Uvarte tresku
Vo veľkej nepriľnavej panvici rozohrejte olivový olej na strednom ohni.
Pridajte filety z tresky na panvicu a opekajte 3–4 minúty z každej strany alebo kým sa ryba ľahko nerozdelí vidličkou. Pri otáčaní buďte opatrní, aby ste filety nerozbili.
Krok 4: Zostavte misky
Uvarenú quinou, ryžu alebo kuskus rozdeľte do štyroch misiek.
Do každej misky pridajte porciu pečeného ružičkového kelu.
Navrch poukladajte filet z tresky a pokvapkajte zvyšným citrónovo-cesnakovým maslom z panvice nad miskou.
Krok 5: Ozdobte a podávajte
Pre extra šmrnc ozdobte nasekanou petržlenovou vňaťou, citrónovými mesiačikmi a posypte vločkami červenej papriky. Podávajte teplé a dobrú chuť!
Tipy na dokonalé misky s treskou a citrónovo-cesnakovým maslom
Vyberte si čerstvú tresku: Čerstvá treska má jemnú, sladkú chuť a po uvarení sa krásne rozkladá. Ak nie je k dispozícii, mrazená treska sa hodí dobre – pred varením ju stačí dôkladne rozmraziť.
Neprevarte: Treska sa rýchlo varí. Pozorne sledujte, aby nevyschla.
Chrumkavá ružičková kapusta: Kapusta sa uistite, že je na plechu rozložená v jednej vrstve, aby sa rovnomerne upiekla.
Prispôsobiteľný základ: Vymeňte quinou za divokú ryžu, pyré zo sladkých zemiakov alebo dokonca karfiolovú ryžu za nízkosacharidovú variantu.
Pridajte viac zeleniny: Pre väčšiu rozmanitosť opečte mrkvu, sladké zemiaky alebo cuketu spolu s ružičkovým kelom.
Prečo je toto jedlo víťazom
Vyvážená výživa: Tento recept s vysokým obsahom bielkovín, nízkym obsahom sacharidov a bohatým množstvom zdravých tukov je rovnako výživný ako lahodný.
Výbuch chutí: Šťavnatý citrón, bohaté cesnakové maslo a údený ružičkový kel vytvárajú symfóniu chutí.
Všestranné jedlo: Skvelé na prípravu jedla alebo na neformálnu večeru.